Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
Les résultats d’une recherche dépendent des lettres saisies, du mode choisi, des filtres et du lexique utilisé. Cette page explique les conventions permettant de comparer les mots et de comprendre pourquoi certaines réponses apparaissent ou sont absentes.
La normalisation transforme temporairement certains caractères pour effectuer une comparaison. Elle ne modifie pas l’orthographe du mot présenté dans les résultats.
Le comptage des lettres. Chaque lettre doit être disponible dans la quantité nécessaire. Posséder un seul B ne permet pas de former un résultat qui en exige deux, sauf si un joker peut remplacer la lettre manquante.
L’ordre des lettres saisies n’a pas d’importance dans le champ de recherche d’anagrammes. CHIEN, NICHE et CHINE représentent le même ensemble de lettres. En revanche, l’ordre intervient dans les filtres portant sur un début, une fin ou une position précise.
Les majuscules et les minuscules sont considérées comme équivalentes : Chien, CHIEN et chien produisent la même comparaison.
Les anagrammes exactes. Ce mode utilise toutes les lettres du tirage, sans ajout ni suppression, après application des conventions de normalisation sélectionnées. IMAGE et MAGIE constituent ainsi une correspondance exacte.
Le mot saisi peut lui-même appartenir au lexique. Sa présence éventuelle dans les résultats confirme cette correspondance, mais ne représente pas un nouvel arrangement de ses lettres.
Les mots formés avec une partie des lettres. Ce mode autorise des résultats plus courts que le tirage initial. Les lettres inutilisées sont simplement laissées de côté.
Avec CHIEN, le mot CHIEN utilise tout le tirage, tandis que CHINE réorganise toutes ses lettres et que CHIN utilise seulement une partie des lettres, sous réserve de sa présence dans le lexique sélectionné. Aucun résultat ne peut utiliser davantage d’exemplaires d’une lettre que le tirage n’en contient, hors remplacement par joker.
Les accents et la cédille. Deux modes de comparaison répondent à des besoins différents :
| Mode | Convention |
|---|---|
| Orthographique | Les accents et la cédille sont conservés : E, É et È sont distincts ; C et Ç également. |
| Jeux de lettres | Les accents sont neutralisés et Ç est comparé à C. |
En mode Jeux de lettres, DÉMON et MONDE correspondent au même ensemble de lettres normalisées. En mode Orthographique, la différence entre É et E empêche cette correspondance.
Une correspondance obtenue après suppression des accents ne signifie pas que ceux-ci sont facultatifs dans l’écriture du mot. Les résultats conservent leur graphie issue du lexique.
Les caractères visuellement identiques. Un caractère accentué peut être enregistré de plusieurs façons dans un texte numérique. La normalisation Unicode permet d’harmoniser les représentations équivalentes. Cette opération est distincte de la suppression des accents : harmoniser deux représentations de É ne revient pas à remplacer É par E.
Les ligatures Œ et Æ. Leur traitement suit le mode choisi :
- En mode Orthographique, Œ et Æ sont conservés comme des lettres distinctes.
- En mode Jeux de lettres, Œ est développé en OE et Æ en AE.
Après développement, chaque lettre est comptée séparément. CŒUR est donc comparé à COEUR en mode Jeux de lettres et représente cinq lettres de recherche : C, O, E, U et R. Cette convention sert au calcul ; elle ne constitue pas une recommandation pour remplacer les ligatures dans les textes.
Les espaces, apostrophes et traits d’union. Dans une comparaison d’anagrammes, ces séparateurs ne constituent pas des lettres. Ils sont écartés du comptage. Ainsi, L’AMI fournit les lettres L, A, M et I.
Leur suppression pour la comparaison ne garantit pas l’acceptation d’une entrée par le lexique. Elle ne transforme pas non plus une recherche de mots simples en recherche automatique de phrases. Les recherches comportant plusieurs mots relèvent du mode prévu à cet effet, lorsqu’il est disponible.
Les jokers. Dans un champ de tirage, le caractère ? représente une lettre inconnue. Chaque joker remplace une seule lettre, après application des règles du mode choisi.
Un joker ne représente ni un nombre illimité de lettres ni un mot entier. Les limites de saisie sont indiquées dans l’outil concerné.
Dans une recherche par motif, le joker occupe une position précise. Le motif C?IEN recherche donc une forme de cinq lettres commençant par C et se terminant par IEN. Cette logique diffère d’un tirage libre, dont les lettres peuvent être réorganisées.
Les filtres et la longueur. Les contraintes de longueur, d’awalan, de terminaison ou de lettres obligatoires s’ajoutent aux règles du tirage. Elles ne fournissent aucune lettre supplémentaire. Un préfixe demandé doit donc pouvoir être construit avec les lettres disponibles et les jokers autorisés.
La longueur de recherche est calculée après normalisation. Elle peut différer du nombre de caractères visibles, notamment lorsque les ligatures sont développées.
Le lexique et les limites des résultats. Les noms propres, pluriels, formes conjuguées, mots composés et variantes orthographiques dépendent de la source sélectionnée. Une forme absente de nos résultats n’est pas nécessairement inexistante. Inversement, une forme présente n’est pas automatiquement autorisée dans chaque jeu ou compétition.
Les recherches longues ou comportant plusieurs mots peuvent être limitées en temps de calcul ou en nombre de résultats. Une liste limitée doit être présentée comme une sélection.
Pour signaler une incohérence, utilisez la page Contact et précisez le tirage, le mode, les filtres et le résultat concerné. Les informations relatives aux sources figurent sur la page « Sources et dictionnaires ».